festival – StopTrik / kulturním prostor GT22, Maribor, Polsko

Předtím, než jsem tam byl / Before I Was There / 2008

kreslená animace / 4:41 min

Animace o Sofii jsem kreslil předtím, než jsem město navštívil nebo viděl jeho fotografie. Uvažoval jsem především nad tím, jak výrazně se podepsal komunistický režim na současnou podobu hlavního města. Své představy jsem kreslil na základě zkušeností z vlastního rodného města a pozorování v jiných posttotalitních zemích.

I produced the animation on Sophia before I visited the place or saw any photos of it. I primarily focused on how the communist era influenced and defined the contemporary face of the Capital. I based my drawings on the experience from my own hometown and on my observation of other cities in post totalitarian countries.

 

instlace-predtim-nez-jsem-tam-byl